Program Święta Cyklicznego w Krakowie 2014
For English version, click here
Imprezy towarzyszące 2 - 7 czerwca
-
2.06. Poniedziałek
Drogami Azji Środkowej - fotorelacja z wyprawy rowerowej
Miejsce: C-2 Południe Cafe, Osiedle Górali 5
Czas: 19:00
Dodaj do kalendarza
Wspaniałe slajdowisko z podróży rowerowymi bezkresami. Nowohucka opowieść o samotnej podróży rowerem po Azji Środkowej. Spotkanie poprowadzi Kasia Pieruń.
Na azjatyckie opowieści zaprasza ARTzona Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida.
Wydarzenie na Facebooku
-
3.06. Wtorek
„Rowerem do metra? Polityka transportowa Krakowa po referendum” – debata.
Miejsce: Klub Pauza In Garden, ul. Rajska 12 (wejście od ul. Szujskiego)
Czas: 19:00
Dodaj do kalendarza
25 maja krakowianie poparli w referendum budowę metra i dróg rowerowych. W jakim stopniu wyniki głosowania mogą zmienić plany inwestycyjne Krakowa w zakresie transportu? Wspólnie zastanowimy się nad ewentualnymi zmianami polityki transportowej miasta. Przedyskutujemy to, kiedy, którędy i czy w ogóle będziemy jeździć w Krakowie metrem? Postaramy się też ustalić ile kilometrów sieci dróg rowerowych jest mieszkańcom potrzebne i kiedy zostaną wykonane.
O tym, jaka wizja miasta wyłania się w kontekście wyników referendum rozmawiać będą:
- Elżbieta Koterba (Zastępca Prezydenta ds. Rozwoju Miasta Krakowa)
- Jerzy Marcinko (Dyrektor Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie)
- dr Paweł Kubicki (Socjolog miasta, Uniwersytet Jagielloński)
- Marcin Hyła (Prezes Stowarzyszenia Miasta dla Rowerów)
Na debatę zapraszają Fundacja Aktywnych Obywateli im. Józefa Dietla i Stowarzyszenie Kraków Miastem Rowerów.
Wydarzenie na Facebooku
„Cykliczne Wawelowe” – szybkie randki dla rowerzystów i rowerzystek.
Miejsce: zostanie podane do informacji zapisanym uczestnikom
Czas: 19:00
Szczegóły i zapisy: wawelowe.pl
Dodaj do kalendarza
Znajdź parę na Wielki Przejazd Rowerowy
Powszechnie wiadomo, że partner(ka) bez roweru to mnóstwo kłopotów, bo na wycieczkę się nie można umówić, na randki zawsze się spóźnia, a w ogóle, to wstyd się pokazać w towarzystwie (innych cyklistów).
Święto Cykliczne i Wawelowe proponują rozwiązanie: spotkanie dla rowerzystów, którzy chętnie zamienią swoje samotne dwa kółka na niezły tandem. W czasie imprezy poznasz kilkanaście osób płci przeciwnej, z każdym/każdą porozmawiasz przez 6 minut, a potem zdecydujesz, z kim chcesz się wybrać na Wielki Przejazd, wycieczkę do Tyńca albo rowerową podróż dookoła Świata.
Wydarzenie na Facebooku
Mała ARTzona: BUTTERFLY WING - warsztaty plastyczne dla dzieci z elementami j. angielskiego.
Miejsce: ARTzona Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida, Osiedle Górali 4
Czas: 17:00
Dodaj do kalendarza
Najmłodszych rowerzystów wraz z opiekunami zaprasza ARTzona Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida.
NHmeetup! - multilingual bike lovers meeting - wielojęzyczne spotkanie rowerowe.
Miejsce: C-2 Południe Cafe, Osiedle Górali 5
Czas: 19:00
Dodaj do kalendarza
Nowa Huta language and couchsurfing meeting. We chat over aromatic cup of tea or coffee in C-2 Południe cafe, exchange languages, ideas, stories, knowledge and smiles. The meeting is open for everybody. For tourists, travelers, couchsurfers, and for non-couchsurfers. For those who want to improve their language skills or want to break fear in speaking, or those who speak fluently. Let's meet up in Nowa Huta!
Na wydarzenie zaprasza ARTzona Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida.
-
4.06. Środa
Spotkanie z podróżnikami.
Miejsce: Klub Pauza In Garden, ul. Rajska 12 (wejście od ul. Szujskiego)
Czas: 19:00
Dodaj do kalendarza
Z Bergen do Trondheim, czyli rowerem po Norwegii (pokaz Karoliny Gajczak)
Rower, znajomi, wspólna pasja - nie trzeba nic więcej! Paleni przez piekielne norweskie słońce (taki żart, ale wbrew powszechnym opiniom kraj ten sprezentował nam 11 pogodnych dni) i smagani deszczem (przez pierwszych pięć) przemierzyliśmy Norwegię nie szczędząc zachwytów przy każdym obrocie pedałów. Podczas 1200 km trasy z Bergen do Trondheim pokonaliśmy malownicze przełęcze, byliśmy zarówno w wysokich górach jak i nad otwartym morzem, spaliśmy pod majestatycznymi lodowcami i nad urokliwymi fiordami. Czyli o tym jak zrealizować podróż życia na dwóch kółkach...
Wawel2Wolin. Jak z dwulatkiem rowerem przemierzyć Polskę? (Ola, Zbych, Kajtek Gałęza)
Co zrobić z dzieckiem w wakacje? Najlepiej zabrać ze sobą! 6 kół, 6 sakw rowerowych i 3 tygodnie. Tyle wystarczy, żeby z Krakowa zaliczyć Plener Podróżniczy im. Kazimierza Nowaka w Boruszynie oraz przejechać kawałek wybrzeża Bałtyku od Ustki do Szczecina i wokół Zalewu Szczecińskiego. Nigdzie się nie spieszyliśmy, bo nikt nas nie gonił. 1000 km rowerem + kolejny tysiak pociągiem po to, żeby dowiedzieć się, że hydranty są miłe, a wieczornego piwa nie pije się tylko dla przyjemności.
Zaprasza: Afryka Nowaka
Wydarzenie na Facebooku
„Cykliczne Wawelowe” – szybkie randki dla rowerzystów i rowerzystek.
Miejsce: zostanie podane do informacji zapisanym uczestnikom
Czas: 19:00
Szczegóły i zapisy: wawelowe.pl
Dodaj do kalendarza
Znajdź parę na Wielki Przejazd Rowerowy
Powszechnie wiadomo, że partner(ka) bez roweru to mnóstwo kłopotów, bo na wycieczkę się nie można umówić, na randki zawsze się spóźnia, a w ogóle, to wstyd się pokazać w towarzystwie (innych cyklistów).
Święto Cykliczne i Wawelowe proponują rozwiązanie: spotkanie dla rowerzystów, którzy chętnie zamienią swoje samotne dwa kółka na niezły tandem. W czasie imprezy poznasz kilkanaście osób płci przeciwnej, z każdym/każdą porozmawiasz przez 6 minut, a potem zdecydujesz, z kim chcesz się wybrać na Wielki Przejazd, wycieczkę do Tyńca albo rowerową podróż dookoła Świata.
Wydarzenie na Facebooku
Mała ARTzona - kreatywne warsztaty recyclingu.
Miejsce: ARTzona Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida, Osiedle Górali 4
Czas: 19:00
Dodaj do kalendarza
Mała ARTzona to artystyczno-ekologiczne zajęcia dla dzieci, wykorzystujące kreatywne zabawy, upcykling, czyli wykorzystanie zużytych materiałów. Będziemy tworzyć zabawki, biżuterię i inne przedmioty. Pokażemy dzieciom jak przy odrobinie chęci można połączyć oszczędność, pożyteczność i świetną zabawę! Temat oczywiście rowerowy.
Zaprasza ARTzona Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida.
-
5.06. Czwartek
ICFF – Prezentacja filmów Międzynarodowego Festiwalu Filmów Rowerowych.
Miejsce (1): Klub Pauza In Garden, ul. Rajska 12 (wejście od ul. Szujskiego)
Czas: 19:00
Dodaj do kalendarza
Miejsce (2): Klub Kombinator, Osiedle Szkolne 25
Czas: 20:00
Dodaj do kalendarza
Szczegóły: miastadlaludzi.pl
Międzynarodowy Festiwal Filmów Rowerowych (The International Cycling Film Festival) jest niemiecko-polskim projektem realizowanym w Herne (od 2005 r.) i w Częstochowie (od 2012 r.). W Polsce Festiwal organizowany jest przez fundację Miasta dla Ludzi.
Filmy wyświetlane będą w czwartek 5 czerwca w Klubie Pauza In Garden o 19:00 i w Klubie Kombinator o godz. 20:00.
Na pokaz filmów zapraszają fundacja Miasta Dla Ludzi i Klub Kombinator. Wstęp na projekcje jest bezpłatny.
„Rowerowy zawrót głowy” - nowohucka gra miejska.
Miejsce: Klub Kuźnia Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida, Os. Złotego Wieku 14
Czas: 17:30
Dodaj do kalendarza
Wsiądź na rower, aby rozwikłać zagadki. Odpowiedzi tylko na trasie. Czekają na Was nagrody i relaks przy rowerowych berlińskich filmach. Rejestracja i start gry miejskiej odbędą się w Klubie Kuźnia o 17:30.
Zaprasza ARTzona Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida.
Wydarzenie na Facebooku
-
6.06. Piątek
Auto*Mat – pokaz filmu (Czechy 2009, reż. Martin Mareček).
Miejsce: Kino Pod Baranami, Rynek Główny 27
Czas: 21:00
Szczegóły i rezerwacja biletów: kinopodbaranami.pl
Dodaj do kalendarza
Auto*Mat to film-happening opowiadający o praskich aktywistach, walczących m.in. o miejsce dla rowerów na ulicach miast.
Auto*mat to cierpliwie przeprowadzona dokumentacja urzekającej pomysłowości praskich miejskich aktywistów, którzy w walce o zmianę świadomości społecznej sięgają po środki performansu - pisał o filmie Grzegorz Brzozowski (kulturaliberalna.pl) - to nie tylko znakomity podręcznik metod miejskiego aktywizmu (...), ale i subtelny, a zarazem odważny portret autora poszukującego wolności twórczej. Film okrzyknięty został przez czeskich internautów Dokumentalnym Filmem Dekady.
Wydarzenie na Facebooku
Inauguracja 6. Grolsch ArtBoom Festival w Krakowie.
Miejsce: Klub Kombinator, Osiedle Szkolne 25
Czas: 20:00
Dodaj do kalendarza
Zapraszamy na imprezę otwarcia festiwalu Grolsch ArtBoom Festival. Pod hasłem „100% made in NH” zaprezentujemy Wam DJ-ów i artystów, którzy zaczynali swoją drogę w NH. DJ Edee Dee, Bohater, DJ Szyman Selecta i DJ Wake Up pozytywnie nakręcą Was na cały festiwal.
Zaprasza Grolsch ArtBoom Festival
Ogłoszenie wyników konkursu plastycznego dla dzieci "Rowerem przez Kraków"
Miejsce: Klub Kultury Przegorzały, ul. Kamedulska 70
Czas: 18:00
Szczegóły: przegorzaly.dworek.eu
Dodaj do kalendarza
„Szczęścia nie można kupić, ale można sobie kupić rower, a to już prawie to samo” - to hasło przyświecało konkursowi plastycznemu, na który nadesłano 81 prac. Podczas wydarzenia nastąpi wręczenie nagród uczestnikom konkursu, a wieczór uświetni koncert Chóru I LO im. Bartłomieja Nowodworskiego.
Pomysłodawcą i organizatorem konkursu „Rowerem przez Kraków” jest Klub Kultury Przegorzały.
-
7.06. Sobota
Pauza na rower i Targi Rzeczy Fajnych
Miejsce: Klub Pauza In Garden, ul. Rajska 12 (wejście od ul. Szujskiego)
Czas: 11:00
Dodaj do kalendarza
W planach wydarzenia m.in. warsztaty dla dzieci, nauka napraw rowerowych dla dziewczyn, „Pimp my bike!” czyli metamorfozy rowerów, targi designu i mody rowerowej oraz kiermasz części rowerowych. Wszystko w jednym.
Zaprasza Pauza In Garden i Targi Rzeczy Fajnych
Partnerzy: Wytwórnia, Dr Albin - Mobilny Serwis Rowerowy
Program:
11:00-13:00 Warsztaty dla dzieci
13:00-15:00 Warsztaty z ozdabiania rowerów
12:00-14:00 Dziewczyny na Rowery! - warsztaty z napraw rowerowych dla dziewczyn
12:00-15:00 Kiermasz części rowerowych
12:00-17:00 Rowerowe Targi Rzeczy Fajnych
Wydarzenie na Facebooku
„Zobacz ROWER” – rowerowa gra miejska.
Miejsce: zostanie podane do informacji zapisanym uczestnikom
Czas: 12:00
Szczegóły i zapisy: swietocykliczne.pl
Dodaj do kalendarza
Zaprasza Sheraton Krakow Hotel, Level 152 i Stowarzyszenie Kraków Miastem Rowerów
W emocjonującej, czterogodzinnej rozgrywce będziecie musieli nieźle się postarać, by odnaleźć tajemniczy artefakt starożytnych Krakków, który pozwala przejąć totalną kontrolę...
Szczegółowe informacje dostaniecie po zgłoszeniu się do gry. Tegoroczna rozgrywka będzie połączeniem science fiction, baśni oraz jeszcze kilku innych słów, niepozwalających przejść obok niej spokojnie...
Wydarzenie na Facebooku
Bike Grolsch ArtBoom Festival
Miejsce: Plac Centralny im. Ronalda Reagana
Czas: 10:00 i 12:00
Dodaj do kalendarza (1)
Dodaj do kalendarza (2)
Pojechana wycieczka z kuratorem szlakiem nowohuckiej edycji Grolsch ArtBoom Festival. Masz inne plany? Nie szkodzi. Wycieczka zostanie powtórzona tydzień później, 14 czerwca 2014 r.
Na wydarzenie zaprasza Festiwal Sztuk Wizualnych Grolsch ArtBoom.
Pobierz kalendarz ze wszystkimi wydarzeniami
8 czerwca - Święto Cykliczne - Finał
-
Wielki Przejazd Rowerowy
Miejsce: Błonia Krakowskie (przy pętli tramwajowej Cichy Kącik)
Czas: 12:00
Dodaj do kalendarza
Wielki Przejazd Rowerowy to kulminacyjny moment Święta Cyklicznego. W zeszłym roku było nas 3 i pół tysiąca! Do udziału zapraszamy wszystkich rowerzystów i rowerzystki, niezależnie od stopnia zaawansowania i wieku oraz od rodzaju posiadanego roweru. Bezpieczeństwo uczestników zapewni eskorta policji, służby porządkowe i medyczne. Celem naszego przejazdu jest świętowanie wolności poruszania się na dwóch kółkach i pokazanie, że Kraków naprawdę może stać się miastem rowerów. Wyruszymy w samo południe i ulicami miasta przejedziemy na miejsce finału Święta Cyklicznego - Muzeum Lotnictwa Polskiego.
Zobacz wydarzenie na Facebooku
Zobacz trasę Wielkiego Przejazdu na mapie
-
Nowohucki Przejazd Rowerowy
Miejsce: Aleja Róż (od strony Placu Centralnego)
Czas: 13:00
Dodaj do kalendarza
Na poprzedniej edycji byliśmy największym Zlotem Gwieździstym, ponad sto osób dołączyło z Nowej Huty do Święta Cyklicznego. Dołącz do przejazdu rowerowego, powitaj z nami rowerzystów z Wielkiego Przejazdu Rowerowego!
Zobacz wydarzenie na Facebooku
Zobacz trasę przejazdu na mapie
Zaprasza ARTzona Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida.
|